Keine exakte Übersetzung gefunden für دَفْع العَجَلات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دَفْع العَجَلات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Toda la familia tiene que deslumbrar al viejo estado de los castaños.
    على العائلة كلها دفع العجلة
  • B. Agilización de los trámites aduaneros y de inmigración
    باء - دفع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك
  • Israel sigue estando resuelto a promover el proceso de paz.
    ولا تزال إسرائيل مصممة على دفع عجلة السلام قدما.
  • Al aumentar la participación de la juventud se conseguirá la energía necesaria para impulsar su aplicación.
    وستؤدي زيادة مشاركة الشباب إلى دفع عجلة التنفيذ اللازم.
  • La Corporación Financiera Internacional (CFI) tiene por mandato fomentar el crecimiento económico por medio del sector privado.
    وتكمن ولاية المؤسسة المالية الدولية في دفع عجلة التنمية الاقتصادية من خلال القطاع الخاص.
  • A continuación se puede encargar de adelantar y acelerar constantemente el progreso.
    بعدها يمكنه تحمل المسؤولية عن دفع عجلة التقدم والإسراع بها باستمرار.
  • El Gobierno de Belice acepta que el comercio puede hacer más prósperos a los países más pobres del mundo.
    وتتفق حكومة بليز على أن للتجارة القدرة على دفع عجلة ازدهار البلدان الأفقر في العالم.
  • La Oficina también organizó o participó en los siguientes seminarios y cursos prácticos encaminados a promover la ratificación de la Convención:
    ونظّم المكتب كذلك أو شارك في الحلقات الدراسية التالية الرامية إلى دفع عجلة التصديق على الاتفاقية:
  • Estamos fortaleciendo el sector de las exportaciones, promoviendo inversiones para crear empleos y acelerando el desarrollo económico rural.
    كما نعزز قطاع التصدير، ونشجع الاستثمارات لخلق فرص العمل ودفع عجلة التنمية الاقتصادية الريفية.
  • Que el Gobierno Federal aporte los recursos que corresponden a los Fondos Sectoriales, Mixtos e Institucionales, con los cuales se logrará el impulso a la inversión federal en Investigación y Desarrollo Experimental.
    أن توفر الحكومات الموارد للصناديق القطاعية والمشتركة والمؤسسية من أجل دفع عجلة الاستثمار الاتحادي في البحوث التجريبية والتنمية.